The Smithsonian Latino Center continues to document Latino presence in Washington, D.C., with “Celebrando las Raíces, Creando Comunidad: Una Noche de Música y Poesía Bilingüe” (Celebrating Roots, Creating Community: An Evening of Bilingual Music and Poetry) Nov. 30 from 6:30 to 8 p.m. in the National Museum of the American Indian’s Rasmuson Theater.