Miss Clara H. Barton

Born North Oxford, Massachusetts

Before founding the American Red Cross, Clara Barton worked as a clerk in this building, which was then the U.S. Patent Office. She was the first woman to receive the same federal salary as her male colleagues.

In April 1861, following an attack on Union troops in Baltimore during the Civil War, she volunteered to nurse the wounded at a makeshift hospital at the nearby U.S. Capitol. That experience inspired her campaign to secure and deliver medical supplies to the front lines, earning her reputation as the “Angel of the Battlefield.” At the war’s conclusion, Barton set up the Missing Soldier’s Office, located one block south of this building.

This engraved portrait of Barton was originally published in the book Woman’s Work in the Civil War (1867), along with an account of her wartime service. She established the Red Cross in 1881, leading the organization until her retirement in 1904.

Nacida en North Oxford, Massachusetts

Antes de fundar la Cruz Roja Americana, Clara Barton fue oficinista en este edificio, que era la Oficina de Patentes de EE.UU. Barton fue la primera mujer que recibió el mismo salario federal que sus colegas hombres.

En abril de 1861, tras un ataque a las tropas de la Unión en Baltimore durante la Guerra Civil, Barton atendió a los heridos como voluntaria en un hospital improvisado en el cercano Capitolio de la nación. Esta experiencia le inspiró una campaña para recolectar suministros médicos y entregarlos al frente de combate, lo cual le ganó el apodo de “ángel del campo de batalla”. Al fin de la guerra, Barton creó la Oficina de Soldados Desaparecidos, a una cuadra al sur de este edificio.

Este grabado de Barton se publicó en el libro La labor de la mujeres en la Guerra Civil (1867), junto con un relato de su servicio durante la guerra. En 1881 Barton fundó la Cruz Roja Americana y la dirigió hasta que se retiró en 1904.