Los Tres Reyes Magos

On the Catholic calendar, the Three Kings are celebrated on the 6th of January. On this date Puerto Rican children traditionally expected their Christmas gifts, not from Santa Claus, but from the Three Kings. In Puerto Rico, the Three Kings, (in Spanish called Reyes Magos) are depicted as riding horses, not camels. According to the Bible, these kings are said to come from the east, although popular tradition identifies one of the kings as Melchor and depicts him as African in origin. The figure of Melchor is one of the first representations of a black person in Puerto Rican art. This set of Three Kings is from the town of Morovis, probably crafted around 1990 by a member of the Rivera family.

El calendario católico fija la celebración del Día de Reyes para el 6 de enero. Los niños puertorriqueños esperaban que este día los Reyes Magos, y no Santa Claus, les trajeran sus regalos de Navidad. En Puerto Rico, los Reyes Magos se representan montados a caballo en vez de en camellos. A pesar de que la Biblia dice que estos reyes venían del este, la tradición popular describe a uno de los reyes, Melchor, con características de origen africano. La figura de Melchor es una de las primeras representaciones de una persona de raza negra en el arte puertorriqueño. Esta artesanía de los Reyes Magos proviene del pueblo de Morovis y es probable que su creador haya sido uno de los miembros de la familia Rivera.