Skip to main content Skip to main navigation
heart-solid My Visit Donate
Home Smithsonian Institution IK development site for ODI
Press Enter to activate a submenu, down arrow to access the items and Escape to close the submenu.
    • Overview
    • Museums and Zoo
    • Entry and Guidelines
    • Museum Maps
    • Dine and Shop
    • Accessibility
    • Visiting with Kids
    • Group Visits
    • Overview
    • Exhibitions
    • Online Events
    • All Events
    • IMAX & Planetarium
    • Overview
    • Topics
    • Collections
    • Research Resources
    • Stories
    • Podcasts
    • Overview
    • For Caregivers
    • For Educators
    • For Students
    • For Academics
    • For Lifelong Learners
    • Overview
    • Become a Member
    • Renew Membership
    • Make a Gift
    • Volunteer
    • Overview
    • Our Organization
    • Our Leadership
    • Reports and Plans
    • Newsdesk
heart-solid My Visit Donate

"Good Evening, We Are From Ukraine" cinderella cancellation on paper

Postal Museum

There are restrictions for re-using this image. For more information, visit the Smithsonian's Terms of Use page .
International media Interoperability Framework
IIIF provides researchers rich metadata and media viewing options for comparison of works across cultural heritage collections. Visit the IIIF page to learn more.
View manifest View in Mirador Viewer

    Object Details

    Description

    This fundraising label, designed by Ukrainian actor and musician Marko Halanevych, of the Ukrainian band DakhaBrakha , was printed in Oregon by the Portland Stamp Company during 2022. Non-postal labels such as these are called "Cinderellas" by stamp collectors. 
    The phrase "Good Evening, We Are From Ukraine," as heard in the 2021 song, "Good Evening (Where Are You From?)" by the electronic music band PROBASS ? HARDI, is a sample of the greeting spoken by Halanevych during a DakhaBrakha performance . Following the 2022 Russian invasion, the phrase quickly became an expression of national resistance among Ukrainian soldiers and civilians alike.
    When the national postal operator, Ukrposhta, announced an open stamp design competition on the theme of "Good Evening, We Are From Ukraine," Halanevych submitted this design in blue on yellow paper, the colors of the Ukrainian flag. In the center is a modern Ukrainian soldier holding a Javelin, an American-made anti-tank missile system used during the war with Russia, flanked by Kievan Rus' and Cossack soldiers. The little dog is "Patron," a bomb-sniffing dog. The text reads "Good Evening! We Are From Ukraine!" at top and "For the Benefit of Ukrainian Defenders" at bottom.
    The circular cancellation is of a similar design in black with the Ukrainian trident added in the top middle. It is impressed on a square piece of brown paper with softly torn edges; on the back is printed text in Ukrainian alphabet. It may be a proof.
    After Halanevych's submission was not selected for the official stamp, the social media account @underground_post turned it into a fundraising label. This recalls the post-World War II years, when Ukrainians living in diaspora operated a “Ukrainian Underground Post” that produced cinderellas to raise money for Ukrainian causes. According to Halanevych, sales benefitted the Kyiv-based non-governmental organization Ukrainian Legion, which used the approximately $2,500 raised to buy communications equipment used by Ukrainian armed forces.at the eastern front.
    In addition to the label and pictorial cancel, Underground Post created envelopes and postcards using the same design.
    Black circular "Good Evening, We Are From Ukraine" cancellation associated with cinderella stamp; with ttrident added in the top middle; impressed on brown paper ;

    Credit line

    Collected by staff

    Date

    2022

    Object number

    2025.2005.2

    Type

    Postage Stamps

    Medium

    paper; ink

    Dimensions

    Height x Width (Brown paper with cancellation): 2 1/8 × 1 7/8 in. (5.4 × 4.76 cm)

    Place

    Ukraine (national republic)

    See more items in

    National Postal Museum Collection

    Data Source

    National Postal Museum

    Topic

    International Stamps & Mail
    New Acquisitions
    Popular Culture

    Metadata Usage

    Usage conditions apply

    Link to Original Record

    http://n2t.net/ark:/65665/hm867eec355-a87b-48aa-9ad1-2802c1425fda

    Record ID

    npm_2025.2005.2
    arrow-up Back to top
    Home
    • Facebook facebook
    • Instagram instagram
    • LinkedIn linkedin
    • YouTube youtube

    • Contact Us
    • Get Involved
    • Shop Online
    • Job Opportunities
    • Equal Opportunity
    • Inspector General
    • Records Requests
    • Accessibility
    • Host Your Event
    • Press Room
    • Privacy
    • Terms of Use