Object Details
Collection Citation
African Postcard collection, EEPA 1985-014, Eliot Elisofon Photographic Archives, National Museum of African Art, Smithsonian Institution.
Scope and Contents
Printed caption on recto reads: "107. Congo Belge / Belgisch Congo; Api: Les éléphants au bain / Badende olifanten." Translated postcard caption reads: "107. Belgian Congo; Api: Elephants bathing."
Manuscript message, address and small sketch on verso, message reads: "Eh là! Dis donc, mon frère! Je ne suis pas mort encore, voila mon adresse et des baisers si tu me réponds." Translated message reads: "Hey! Tell me my brother! I am not dead yet, here is my address and kisses if you reply to me."
Postmarks on verso. Postage stamp printed on verso.
sova.eepa.1985-014_ref3092
Local Numbers
EEPA CG-26-21
General
Title source: Postcard caption.
Citation source: Archives staff.
See Also
Democratic Republic of the Congo, Orientale Province, Api (3.708726, 25.40863)
Interactive maps
Place
Africa
Congo (Democratic Republic)
Democratic Republic of the Congo -- Orientale Province -- Api
Topic
Agriculture
Animals
Elephants
See more items in
African Postcard Collection
African Postcard Collection / Series 11: Congo Belge (CG)
Extent
1 Postcard (collotype., b&w, 9 x 14 cm.)
Date
ca. 1910
Container
Volume 4 CG
Archival Repository
Eliot Elisofon Photographic Archives, National Museum of African Art
Identifier
EEPA.1985-014, Item EEPA CG 2011-001-1160
Type
Archival materials
Postcards
Postcards
Collection Rights
Permission to reproduce images from the Eliot Elisofon Photographic Archives must be obtained in advance. The collection is subject to all copyright laws.
Genre/Form
Postcards
Collection Restrictions
Use of original records requires an appointment. Contact Archives staff for more details.
EEPA.1985-014_ref3092
Large EAD
https://n2t.net/ark:/65665/xo761e46ed6-138f-4f1b-916d-9252a96d5c4e
EEPA.1985-014
EEPA
Record ID
ebl-1536871081657-1536871087685-1