Chutes de la Lulua aux environs de Luluabourg

Translated postcard caption reads, "Falls of the Lulua in the neighborhood of Luluabourg."

Printed text on verso reads: "'Congo - Propriété de Scheut'." Publisher's logo on recto and verso: "Nels." Postmarked postage stamp on verso.

Manuscript message and address on verso, message reads: "Cher Monsieur Prévot, je regrette vivement de n'avoir pas de nouvelles satisfaisantes à vous communiquer. Ni en ville, ni aux environs, je ne connais d'appartement ni de maison libre. De ce que je sais il sera très difficile à votre ami de trouver actuellement quelque chose à louer. Si l'on me découvre une maison d'ici quelque temps, je vous préviendrai sans tarder. Veuillez croire, cher Monsieur Prévot, à mes meilleurs sentiments." Translated message reads, "Dear Mr. Prévot, I am very sorry not to have good news to report to you. Neither in town, nor in the suburbs, do I know of any appartment or house available. From what I know it will be extremely difficult for your friend to find something for rent. If they help me discover a house in the near future, I will let you know without delay. Please accept, Mr. Prévot, my best greetings."