9. Village indigène Kisantu

Translated postcard caption reads, "9 - Native village. Kisantu."

Manuscript message and address on verso. Message reads, "Un remerciement ... à notre bienfaitrice Madame la Baronne de Tavereau qui nous continue son aimable et affectueuse protection. Les chères malades pauvres et leurs humbles infirmières prieront avec reconnaissance à la Grotte de notre Dame de Lourdes pour le bonheur et la santé de Madame et Monsieur le Baron et leur chers enfants. Le S.-C. a béni l'oeuvre des humbles d'une manière visible. Dans le Hainaut, j'ai pu trouver 4 sections importantes à Charleroi, à Luttre, à Châtelet, à Mettet et à Gosselies, où on se dévoue à la grande cause du Bon Dieu et des âmes. Notre stand à la Colonie Belge à Ch. a déjà eu beaucoup de succès. Des Gratias." Translated message reads, "A heart felt thanks to our benefactor the Lady Baroness de Tavereau who continues her kind and affectionate protection. The dear poor sick people and their humble nurses will pray with gratitude at the Grotto of our Lady of Lourdes for the happiness and health of the lady Baroness and the lord Baron and their dear children. The work of the Sacred Heart humbles ones in a visible fashion. In the Hainaut, I was able to find 4 important sections in Charleroi, Luttre, Châtelet, Mettet, and Gosselies where they dedicate themselves to the great cause of the Good Lord and the souls. Our stand at the Belgian Colony in Ch. has already had much success. Des Gratias."

Postmarked postage stamp on verso, postmark reads: "2 VII 1911." Printed text on verso reads: "Mission des Jésuites KWANGO Missie van de Jezuieten."